L'École à l'envers ! Ne me laisse pas seul au bord du chemin !

« Une situation de communication authentique dans une langue étrangère. »

C’est ainsi qu’une inspectrice générale de l’Éducation Nationale décrit la
méthode pédagogique originale et novatrice mise en œuvre par l’auteure dans
ses classes d’allemand. Le professeur devient le metteur en scène de la
réussite de ses élèves, en développant leur sens de l’autonomie et des
responsabilités, ainsi que leur créativité. Mais cette méthode dépasse les
murs de l’école. L’auteure nous invite à la prolonger en empruntant ce chemin,
pour grandir ensemble à tout âge.

Née à Paris, Béatrix Syrieyx, franco-allemande de naissance, s’est spécialisée
dans la communication et le rôle de la langue dans la construction de l’élève.
Professeure certifiée hors-classe, elle a enseigné l’allemand en collège et
lycée, à Trappes, Rambouillet, Buc (Lycée franco-allemand), Versailles etc.
Ses projets sont nombreux. Parmi eux : création d’une section européenne «
allemand » et classe « bilangue » (allemand-anglais), échanges franco-
allemands. Elle est également conseillère pédagogique, formatrice de
formateurs MAFPEN, tutrice de professeurs en difficulté « Prévention, Aide,
Conseil » (projet piloté par l’Académie de Versailles), représentante des
professeurs au C.A., à la Commission permanente et au projet d’établissement.

*[5e]: Cinquième